Resync: Xenzai[NEF]
Jeg kan gjøre det, Eileen.
- Takk, Danny, vi ses i morgen. - Jeg skal være her.
- Det er tomt for mat. Vi har stengt. - Har du en jakke til overs?
- Du har jo en jakke. - Men det er så kaldt ute!
Kom inn.
Vær så god.
"Rangers"?! Skal jeg ha på meg den i Jersey?
- Har du ingen humor? - Ha det, Daryl.
Forsvinn!
- Det er ikke morsomt, din gærning. - Ingen ler, Daniel.
- Er du opptatt på fredag? - Jeg tar en dame på klassisk konsert.
- Har du booket en hore, mener du? - To. Det er mer klassisk.
- Jeg skal ha simchat bat for Rachel. - En jødisk navneseremoni.
En urgammel tradisjon som begynte på 1960-tallet.
Klokken sju hos meg. Det blir bare rabbineren, venner og familie.
Så fint, ønske et barn velkommen med uforstilt hykleri.
Det kommer til å være mye vin og mennesker å gjøre narr av.
- Jeg sikret meg 16 esker Jello-O. - House.
Det er bare én kveld. Jeg vil at du kommer.
Religiøst spektakkel eller massasje. Får jeg komme tilbake til det?
- Vil du ha hjelp? - Jeg titter litt bare, takk.
- Trives du med lavt arbeidstempo? - Akutten er jo latsabbens paradis...
- Ser du etter noe spesielt? - Ikke nå mer. Hvor er han?
- Hvordan det? - Han er min neste pasient.
Han er en full prest som så Jesus i en hallusinasjon.
- Er du redd for å gå glipp av noe? - Det er alkohol eller søvnmangel.
- Så du vet ikke hvilken av delene? - Jeg blåser i hvem du kødder med.
Ikke takk meg! Bare vissheten om atjeg hjalp, holder.
- Valgte du dette tilfellet selv? - Ingen tilfeller er små.
Kan du gjette hvor denne spøken kan lede?
- Psykomotorisk epilepsi? - Det kan jo skyldes alkohol.
- Økt atropin, bakhodelappsvulst... - Tier du om noe nå?
- Hvordan det? - Du vil gjøre narr av oss.
- Eller en hallusinerende prest. - Begge deler? Finn ut hvilket.
Sjekk epilepsi via EEG, hjernesvulst via CT. Og søk gifter i Guds hus.
Vent, "Foreteen".
Vår avdeling funker ikke. Jeg tar ingen ekte saker før det rettes opp.
Jobben eller forholdet. Dere får velge.
- Hva? - Jeg må uttrykke meg klarere.
- Gjør slutt, ellers bærer det ut! - Legemiddeltesten er jo ferdig nå.
- Spiller ingen rolle. - Vi er voksne. Gi oss en sjanse.
Jeg svarer nei på alt du sa nå.
Tenk på det. Bestem dere før vi er ferdige med det falske tilfellet.
- Jeg var ikke full. Jeg drakk litt. - Man undervurderer ofte alkohol...
Jeg vet at det ikke skyldtes alkoholen.
Bodde du på Manhattan i tre år, et år i Oregon, kort tid i Wisconsin-
- og nå et halvt år i Trenton? - Ja.
- Om vi vet mer, får du bedre hjelp. - Det er medisinsk uviktig.
Det kan du ikke vite om du ikke er utdannet lege.
For fire år siden sa en tenåring i kirken atjeg hadde misbrukt ham.
Jeg var uskyldig, men kirken sa at det var best om jeg flyttet.
Da de i min nye kirke hørte hva som skjedde, ble de ikke glade.
Jeg har blitt sendt hit og dit. Hvordan er det medisinsk viktig?
- Løy gutten? - Han var forvirret.
Visste han ikke om han ble misbrukt?
Jeg sa hvorfor jeg flyttet så ofte. Fortell hvorfor jeg hallusinerer.
- Syfilis kan gi hallusinasjoner. - Jeg er ikke seksuelt aktiv.
Du trenger ikke å innrømme noe.
Jeg ville bli prest da jeg var tolv. Jeg begynte å studere da jeg var 17.
- Kanskje du virkelig så Jesus. - Jeg er ikke gal.
Er man gal om man ser Jesus? Underlig sagt av en prest.
Det er bare en jobb nå. Drømmen tok slutt for lenge siden.
- Du er så jævla feig! - Jeg må gå, jeg skal hjelpe til.
- Du er vel alt omskåret. - Jeg stiller opp for en venn.
Vennen som har to billetter til Brubeck, da?
- Orgien din, da? - Jeg løy om den.
- Lyver du om Brubeck også? - Ja, men for å redde deg.
Jeg klarer meg. Cuddy også, om du ikke går. Merkelig at hun ba deg.
Jeg er smigret, på en merkelig måte.
Jeg er så lei av ham!
- Alles sjefer er idiotiske. - Nei. Det fins personalsjefen, Cuddy.
House blåser i personalsjefen, Cuddy velger ham fremfor oss.
- Hvorfor forsvarer du ham? - Jeg er ikke overdrevent lojal.
Jeg påstår ikke at du er overdrevent lojal, men du er redd.
Vet du hva? Du har rett.
- Vil du slutte, da? - Nei.
Jeg vil stoppe det. House vil ikke at vi slutter, han tenkte ut dette.
Han har to forsøksrotter i en labyrint med bare én bit ost.
Hva skal vi gjøre, da?
Ingenting.
- Kult! - At han misbrukte barn?
Kult med en ateistisk prest. Og at Gud ga igjen med samme mynt.
- Tilsynelatende. - Tror du han er uskyldig?
- Og du vil skrive ut den skyldige. - Nei, men han er ikke syk.
- Tror du at gutten var forvirret? - Tenåringsgutter kan også lyve.
- For en interessant pasient vi har! - Vi hadde det, han er frisk.
Et nitrist tilfelle blir spennende, og da vil du avslutte?
Gå til et suppekjøkken for sånt. Vi kan ikke undersøke planløst.
Synd for Foreman og Thirteen.
- Saken er ferdig. - Vi gjør det ikke slutt.
- Hvem skal bytte jobb, da? - Ingen av oss skal slutte.
- Chase og Cameron fikk bli et par. - Du får sparken.
- Hvor lenge skal du late som? - Du tar feil, igjen.
Du har gjort få riktige vurderinger i det siste.
Om Chase fusket for å hjelpe Cameron, hadde han fått sparken.
Du forsøkte jo å hindre meg i å ringe legemiddelfirmaet.
Jeg beskyttet lisensen din, ikke jobben din. Og ikke forholdet ditt.
Gi meg skiltet nå.
Greit.
Gå og se om det fins et ordentlig tilfelle.
- Dere vetjo ikke hva jeg lider av. - Jo, og du fikk sove rusen av deg.
Det er ikke bare syner. Jeg er kvalm, og foten dovner hele tiden.
- Det sa du ikke i sted. - Jeg kjente det ikke da.
- Vil du gjemme deg for noen her? - Jeg vet atjeg er syk!
- Hvilken fot, da? - Den venstre.
Herregud!
Hva i helvete er det der?
En tå ramlet av.
Jeg har så flaks!
Det nye symptomet er ekte, så jeg får beholde pedopresten.
- Hvor er Foreman og Thirteen? - De har stukket.
- Lepra gir nekrose, hallusinasjoner. - Hvorfor stakk de?
Foreman jobber ikke her mer. Thirteen furter fordi jeg sparket ham.
Rolig, hun kommer tilbake. Hun vil demonstrere.
Så sier Foreman at ikke begge skal være arbeidsløse. Lepra stemmer ikke.
- Hvorfor sparket du Foreman? - Han tok ingen beslutning.
- Ofrer han karrieren for henne? - Denne, ja. Kullosforgiftning?
- De er gode leger. - Hver for seg, ja. Bedre enn dere.
Sammen er de idioter. Let i hjemmet hans. Be Thirteen teste for CO.
Legg presten i et overtrykk-kammer før noe mer løsner.
- Hva skal vi gjøre nå? - Jeg skal be Cuddy om en attest.
- Og så får jeg søke ny jobb. - Tenker du bare å gi opp?
House hadde rett. Min vurderingsevne ble påvirket av at vi er et par.
Da burde jeg slutte. Jeg får lettere en ny jobb.
Ikke som denne.
- Vi burde slutte begge to. - Hva skal det være godt for?
Ta det med ro. Jeg kommer til å klare meg bra.
Vi kommer til å klare oss.
Gå, du.
- Ses vi i kveld? - Jeg kommer tidlig hjem.
- Har House bedt Foreman slutte? - Foreman bør dumpe Thirteen.
Han får ikke en bedre jobb, og så begynner de å hate hverandre.
Eller så styrkes de av problemene. Foreman får leke med jentene hennes.
- Radiatoren lekker ikke. - Hun er ikke nymfo, men biseksuell.
Så hun er vant til partnere som finner skatten med en gang.
- Tobakk kan gi forgiftning. - Hvis man sitter i en boks, ja.
Man må likevel ha en spade å grave opp skatten med.
Man kan kjøpe en spade.
Få se..."Hvordan skal jeg få House til ikke å sabotere mitt hykleri?"
"Jeg vet det! Jeg presser ham til å komme. Han gjør aldri som jeg sier."
Jeg ba deg faktisk. Det er ikke hykleri å bevare tradisjoner.
Spiser du koshermat nå? Bærer du plagg med fire hjørner, ofrer kalver?
Vent, det var ikke deg. Alt eller intet, ellers hykler man.
House, du er en del av livet mitt på godt og vondt.
Invitasjonen er oppriktig ment. Jeg vil virkelig at du skal komme.
Jeg lover å komme.
Så hyggelig.
Idiot! Jeg slapp unna. Men nå kommer han, og det er din skyld!
Når ble det min skyld at du lyver?
Da du glemte å holde munn.
Du saboterte alt, så du må gjøre det godt igjen. Ikke nevn mitt navn!
- Hvordan har han det? - Det er stabilt. Ingen mer nekrose.
- Foreman, mente jeg. Skal han slutte? - Folk gjør det når de får sparken.
- Hva er det? Jeg spurte bare. - Unnskyld, det er ikke din skyld.
- House ga dere faktisk en sjanse. - Nei, et ultimatum.
Etter fem år her trodde jeg at man fikk gjøre enkelte feil.
Hjelp!
Hjelp meg!
- Jeg får ikke puste! - Det er nok hjerteinfarkt.
Du har hørt det, antar jeg.
- Jeg kan ikke ta noe annet valg. - Jeg ber bare om en attest.
Det er faktisk slik at House bør avskjedige deg.
Du forfalsketjournaler, risikerte sykehusets rykte.
Du er heldig som har beholdt lisensen.
Jeg kan ikke få ny jobb uten en attest.
Beklager.
- Det var verken angina eller infarkt. - Så flaks, ikke infarkt.
Uflaks atjeg sparket den eneste som vet hvordan infarkt ser ut.
Guds mann som tviler på Gud, fikk et infarkt som ikke var et infarkt.
Heftig tilfelle jeg valgte, hva? En koaguleringssykdom?
- Med tre så ulike symptomer? - Jeg vet det. Kult, hva?
Dere to får foreta kontrastrøntgen.
Dere vil ikke jobbe. Kjøp et lodd. Om han blir dårligere, blir jeg glad.
- Hvor skal du? - Jeg vil presentere meg.
Er det sant at du er jomfru?
- Du må behandle meg, ikke tro meg. - Først må vi ha en diagnose.
- Vrient når vi ikke tror deg. - Altjeg har sagt, er sant.
Du sluttet å tro på Gud fordi en tenåring ble forvirret.
Kirken sviktet meg, Gud overga meg. Hvordan kunne Gud gjøre det?
Gud ga kirken og gutten fri vilje. De brukte den til å såre deg.
Så du er et offer for en Guds gave.
Gud vil at livet skal ha mening, og da kreves fri vilje. Da lider folk, -
- så Gud vil at folk lider. Jeg er så lei av den diskusjonen.
Selv om jeg trodde på det, så lurer jeg på hva Gud gjør.
Orkanene, jordskjelvene, millioner mennesker som dør...
- Vi må virkelig be. - Skulle ønske du ikke var pedofil!
Fine lunger. Ingen embolier, ingen pleuritt, ingen lungebetennelse.
- Dette gjør dessverre vondt. - Nei da.
- Kjenner du det ikke? - Nei. Hvordan det?
- Det burde gjøre vondt. Og det? - Nei.
- Følelsesløshet er et nytt symptom. - Hvis ikke brystsmertene hører med.
Det er noe neurologisk. Gjør en nerveledningstest.
Og vær forsiktige. Tar dere livet av ham, får han danse med fanden.
Hvorfor i helvete skal du gå i dåpen hos Cuddy?
En kjedelig, religiøs seremoni. Sprit og selvmedlidenhet er mye gøyere.
Ok.
- Tenker du ikke å gå, da? - Du har gjort som Cuddy sa.
- Hvorfor gjør du det? - Hvorfor besteg Hillary Everest?
- Du har alltid en grunn, ofte dårlig. - Hun er så barnslig.
Er du bitter fordi hun er mamma nå? Får ingen være lykkelig?
Hun prøver å manipulere meg. Jeg kan ikke la terroristene vinne.
- Det fins en stilling på akutten. - Men Foreman er neurolog.
Jeg har jobbet på akutten. Går jeg, tar House kanskje tilbake Foreman.
- Ikke slutt. - Han får ingen jobb uten attest.
- Foreman burde heller ikke slutte. - Skal de gjøre det slutt, da?
Man bør ikke bli sammen med noen på jobben.
- Vi er et unntak. - Spar det til bryllupet...
- Adlyder du House, forakter han deg. - House hjelper dere.
Han vet at det aldri kan funke, så han gjør dere en tjeneste.
Ja, det høres ut som House... Mercy trenger en lege, jeg kan ringe.
- Er sjefen deres alltid sånn? - Nei, verre. Men han elsker ateister.
- Kan Gud teste din tro? - Nei, jeg har alt mislyktes.
- Dette ligner interkostal neuralgi. - Hva er det?
En skade på en nerve i brystkassen. Det kan gi smerter og nummenhet.
- Påvirker det øynene? - Ser du Jesus igjen?
Jeg ser ingenting. Jeg er blind på høyre øye!
Ingen strukturell feil på øyet.
Hjerterytmen synker. Musklene svekkes, kroppen gir opp.
Det må være noe systemisk, som noe autoimmunt.
Ingen Guillain-Barre.
- Kreft? - Ingen svulst på CT.
- Infeksjon. - Hvite blodlegemer hadde vært høye.
Eller så er vi bak scenen der Duran Duran spiller.
- Hylende jenter. Hva betyr det? - Atjenter liker rockeband?
Om fansen er der, er bandet der. En ny kveld, men samme band.
- Ingen jenter. Hva betyr det? - Jeg kan ingenting om puddelrock.
- De var new romantic. Stakk bandet? - Nei, de rocker videre.
Når betyr fraværet av fans ikke at bandet ikke er der?
Når det er 2009. Det fins ingen Duran Duran-fans.
Ingen infeksjon uten fans, dvs hvite blodlegemer.
- Prater du om... milten? - Fine metaforer er bortkastet på deg!
Ja, jeg mener milten! Ta en biopsi.
Jeg skal prøve å glemme "New Moon on Monday". Hvorfor prater du nå?
Hvis jeg går, tar du tilbake Foreman?
- Hvordan det? - Bare jeg kan få en ny jobb.
- Vil du ofre deg for hans skyld? - Ja.
- Vet Foreman om denne planen? - Ja.
Om det er greit for ham, skal vel ikke jeg si nei.
Ligg stille.
- Er det noe galt med milten? - Det er den de undersøker.
Hvordan skulle det gå om jeg kurerer deg?
Ville du tro at Gud virker gjennom meg, at det er et under?
- Tror du atjeg er en idiot? - Jeg undersøker det.
Jeg valgte ikke å slutte å tro. Min tro bare forsvant, for godt.
Kan den forsvinne så plutselig, kan den komme tilbake like plutselig.
- Jobben din... - Er noe dritt.
Du ville tjene mer på å vispe kaffemelk enn å tjene flokken.
- Hvorfor tjene Gud om han stakk? - Jeg kan ikke annet enn presteyrket.
- Det stinker gammel gudstro her. - Du er en hykler selv.
Du oppfører deg som om du blåser i alle, men her er du og redder liv.
Jeg finner svar på gåter. Jeg redder tilfeldigvis noen liv også.
Godt forsøk. Du vil jo egentlig bli motbevist.
Du vil føle håp.
Du vil egentlig tro.
Ja. Jeg vil gå ut i en skog full av horetrær.
Men jeg ville ikke be folk ha samleie med frukt for det.
Hallo! Vi pratet nettopp om deg. Eller om horer og hykleri.
Du hadde rett. Ikke kom. Det er en kjærlighetsfull fest.
Og jeg vil slippe å ha en der som bare utstråler forakt.
Ok.
Skal du ikke si mer?
- Tenker du virkelig ikke å komme? - Nei, jeg skal ikke komme.
- Takk. - Ingen årsak.
Jeg føler meg så voksen!
Han tester bare om du mener det. Hold ut, så tar han tilbake Foreman.
Det tror ikke jeg. Og dere burde gjøre det slutt.
- En av dere blir utro med en kvinne. - Forholdseksperten har talt...
- Vi har vært sammen i tolv år nå. - Kan du, kan hvem som helst.
De to her som syns at forhold er enkle, er begge enslige.
Det er ikke enkelt. Så hvis det er bra, bør man kjempe for det.
Veldig lite er virkelig bra.
Han har bare litt bakterier i milten. Ikke noe man blir syk av.
Hva slags bakterier?
Hvorfor begynner folk å tro når de har fått barn?
Av redsel for det ukjente. Det er troens grobunn. Det er helt logisk.
- Er det logisk fordi det er ulogisk? - Din prat om det er ulogisk.
- Du er ganske tent på sjefen din? - Jeg blir tent hvis hun tenner.
Men hun er jo ikke så lettantennelig. Jeg liker metaforer.
Du selv, da? Du har levd i sølibat i 29 år. Hva hindrer deg nå?
- Hvem vil ha et forhold til presten? - Hvem vil ha et forhold?
House?
- Det er vievannet. - Vi gjettet på en grusom infeksjon.
Men han har pneumocystis. En bakterie som man ikke blir syk av-
- om man ikke har et svekket immunforsvar.
"Fader Nietzsche" har aids.
Umulig! Jeg har aldri fått blod, aldri injisert eller ligget med noen.
- Bevis det. Ta en aidstest. - Nei. Jeg vet atjeg ikke har aids.
Om svaret er falskt positivt, mister jeg all troverdighet.
- Den er nok alt borte. - Og du finnes ikke troverdig!
- Vi burde behandle mot aids. - Vi må vite. Bivirkningene...
Jeg tar sjansen. Vi burde finne gutten han misbrukte, og teste ham.
- Kan han ikke ha testet seg? - Vi vet ikke.
- Men den sjansen kan jeg ikke ta. - Vi har faktisk taushetsplikt.
Dette er ingen middelaldrende festløve, men en uskyldig gutt!
- Du vil få presten forflyttet igjen! - Beskytt pedoen på jobben, du.
Du blir anmeldt. Jeg vil ikke miste flere leger. Gi behandling mot aids.
- Jeg har funnet en jobb. - Jeg visste ikke at du lette.
Jeg begynner på mandag. House sa at om jeg slutter, får du komme tilbake.
Det har bare gått to dager! Tiet du om at du søkte jobb?
- Det høres ut som jeg var utro. - Jeg skal ordne det, sa jeg!
House visste at du ville bli slik.
Wow... House kjenner meg bedre enn du.
- Synd atjeg ikke liker begge deler. - Ha det.
- Sopp under osten er ekkelt. - Du bekrefter bare hennes hykleri.
- Ville du gått til en lynsjing? - Det kommer an på maten.
Alle hykler! Hvorfor er du så besatt av hva Cuddy gjør?
Jeg småprater bare. Vil du heller prate om sopp og ost?
Du hykler! Du er ikke sur på det med barnet, du vil delta!
- Ja, men først når hun er 16. - Dette er jo latterlig!
- Gå om du vil, men vær hyggelig. - For et råd! Men du glemte to ting.
Jeg oppfører meg som jeg gjør fordi jeg ikke vil gå, og...
Jeg klarer ikke å være hyggelig.
- Ryan? - Ja.
- Jeg er dr Chris Taub. Kan vi prate? - Ja. Hva gjelder det?
- Kan vi prate alene? - Ingen hører på oss her.
Jeg er fra Princeton Plainsborough. Det gjelder fader Daniel Bresson.
Hva er det med ham?
- Vi tror at han har aids. - Og?
Med tanke på hva som skjedde for fire år siden, -
- så burde du teste deg. Hvis du ikke alt har gjort det.
- Hvor syk er han? - Veldig syk.
Ok, takk.
- Har du testet deg? - Ja.
Og?
Det angår faktisk ikke deg.
Jeg vil ha tilbake jobben min.
Kjærlighet, offer, falskhet og nå svik.
- Bedre enn en såpe. - Hva skjer?
Enten tigger Foreman om å få sin gamle jobb om jeg sparker deg...
Eller så... Det var ingenting.
- Vil du atjeg skal få sparken? - Du foreslo dette selv.
- Jeg takket nei til den nye jobben. - Søk en ny. Det er lett for deg.
Hvorfor tiet du om dette? Hva gjør du her alene?
- Vi får prate senere. - Du vil bare ha kontrollen.
- Du fikser ikke atjeg støtter deg! - Er du ikke kontrollerende nå?
- Ja, hvem er kontrollfriken nå? - Hold kjeft, House!
Du ville aldri ha den nye jobben. Du ville bare lindre skyldfølelsen.
Du visste atjeg ville si nei. Derfor er du så sint nå.
Du er en idiot!
Enten følger du etter henne og forsøker å forsones, -
- eller så blåser du i henne og tar tilbake din gamle jobb.
Velkommen tilbake.
- Aidsmedisin vil ikke hjelpe. - Test deg eller slutt å lyve, da.
Jeg vet hvordan det føles.
- Blodtrykket stiger. Alt i orden? - Nei, jeg føler meg varm.
Brystet mitt...
- Han reagerer bare på aidsmedisinen. - Da har han ikke aids.
"Satan forlot Herren og slo Job med byller fra hode til hæl."
- Tror du det er hyper-lgE-syndrom? - Termen Jobs syndrom er bedre.
- Da stemmer symptomene og sitatet. - Jeg sjekket lgE. Noe annet arvelig?
- Mikrosvulster forklarer symptomene. - Vi så ingen svulster.
- Derfor sa jeg "mikrosvulster". - Antar du at vi er litt dumme?
- Test DNA. - Det tar for lang tid.
- Vi bør behandle umiddelbart. - Vi kan ikke snitte uten å vite!
- Mener du at vi ikke kan gjøre noe? - Jeg mener at du tar feil.
- Dette kommer aldri til å funke. - Jo, jeg føler meg så levende!
Konflikter fremmer kreativiteten. Ta en DNA-test.
- Tror du ikke atjeg har aids? - Jo.
Hvis du ikke skulle ha det, så prøver vi andre alternativ.
Ryan!
- Er han døende? - Vi vet ikke hva han lider av.
- Får jeg prate med ham? - Helst ikke.
Ryan?
Du kan få... Det passer ikke så bra, Ryan.
Tilgi meg.
For alt.
Unnskyld...
Jeg vet det.
- Vil du bli med til Cuddy likevel? - Nei.
- Men snakk videre, du. - Aleneforeldre kan være redde.
Hun gjør som du og alle andre, hun unngår smerte.
Religion er ikke opium for folket, men placebo for folket.
- Påstår du at hun ikke hykler? - Nei.
Jeg ber deg tåle hennes hykleri, så du kan gå dit uten å hykle.
Unnskyld, da. Fortsett.
Vi kan ikke vite hele sannheten, om den fins.
Og du kan ikke dømme henne fordi hun innser det.
- Utelukker du symptomer? - Vi kan ikke vite alt...
- Dette er medisin, ikke metafysikk. - Sannhet er sannhet.
- Det stemmer. - Nei!
- Du kan ikke utelukke symptomer. - Jo, hvis det ikke er et symptom.
- Hva er det, da? - Ikke et symptom.
Du skal ikke dø.
Du har Wiskott-Aldrichs syndrom.
Immunforsvaret svekkes. Man får alle aidssykdommer uten å ha aids.
Det er medfødt. Enda en gave fra Gud.
- Er du sikker? - Vi skal ta en DNA-prøve.
Men det forklarer alle symptomer. Tærne, lungene, øynene, huden.
- Hallusinasjonen, da? - Den skyldtes whiskyen.
Var det bare en tilfeldighet?
Tilfeldigheter skjer jo.
Jeg kom hit på grunn av den tilfeldigheten.
Du skulle jo ikke tenke slik, sa du.
Einstein sa: "Tilfeldigheter er Guds måte å forbli anonym på."
En kvinne i Florida sa: "Se, Jesus er på ostesandwichen min."
Du ville ikke behandle meg. Du trodde ikke atjeg var syk.
Atjeg tok feil, beviser ikke at Gud finnes.
Jeg forsøker å begripe hvordan livet kunne forandres så på én dag.
Ta det med ro, livet ditt blir snart kjipt igjen.
Alt du har opplevd, kan forklares rasjonelt.
Jeg vet det. Men...
Det er så mange tilfeldigheter.
House hadde rett om presten. DNA-test påviste Wiskott-Aldrichs syndrom.
- Og jeg hadde skrevet ham ut. - Alle hadde gjort det. House også.
- Han tok tilfellet med baktanker. - Men han løste det.
Gjennom å bryte mot sine prinsipper og ignorere de første symptomene.
Og likevel fikset han det.
Og så reddet han et liv til.
Du vil at han skal komme i kveld.
Si det til ham.
- Det er kaldt ute. - Men dine sko dekker tærne.
- Er det i kveld? - Ja. Været kunne vært bedre.
Du kan ha flaks. Søsteren din våger kanskje ikke å kjøre i dette været.
Jeg krysser fingrene.
Ha det hyggelig.
Resync: Xenzai[NEF]
Tekst: Sunniva Aanonsen www.broadcasttext.com